CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (TICKETING @ CYCLE WEEK)
Les dispositions suivantes (ci-après dénommées 'CGV' ;) s'appliquent à tous les événements organisés par BikeDays.ch GmbH (ci-après dénommé 'organisateur' ou 'BD' ;), à savoir l'événement CYCLE WEEK à Zurich. Les dispositions s'appliquent également à d'autres événements non explicitement mentionnés ici, organisés par l'organisateur, et s'appliquent à tous les participants* aux événements de BD.
DISPOSITIONS GÉNÉRALES, DOMAINE D'APPLICATION & RELATIONS CONTRACTUELLES
(1) La société BikeDays.ch GmbH, Stauffacherstrasse 106, CH-8004 Zurich est l'organisatrice de la CYCLE WEEK à Zurich (ci-après dénommée 'CW' ;) & propose dans ce contexte des billets à la vente, soit pour l'accès à l'événement, soit pour la participation à un ou plusieurs ateliers ou pour la participation à d'autres activités payantes. Les billets peuvent être achetés sur la plate-forme en ligne de la CW, c'est-à-dire www.cycleweek.ch, BD étant l'exploitant de ce site. Les billets donnent droit à la participation au(x) élément(s) du programme de la CW, conformément à la description et aux conditions de BD pour lequel/lesquels le(s) billet(s) a/ont été acheté(s).
(2) Les présentes CGV s'appliquent à tous les contrats conclus entre BD et ses clients concernant l'utilisation de la plateforme. l'utilisation de ces offres sur la plate-forme, en particulier, mais pas seulement, pour l'achat de billets et les services qui y sont liés, que le client* soit un participant*, un acheteur*, un annonceur ou un autre utilisateur*.
(3) Avec la commande ferme de billets, des relations contractuelles en rapport avec l'événement réservé, en particulier l'acquisition du billet donnant droit à la participation à l'événement, sont conclues entre l'organisateur & l'acheteur* respectif (ci-après dénommé 'participant*' ;). Les prestations et offres de BD sont exclusivement basées sur les présentes CGV. L'intégration de conditions générales de tiers qui contredisent les présentes est refusée par la présente. D'autres conditions contractuelles peuvent être convenues dans la relation contractuelle entre le/la participant(e) et BD.
(4) La langue du contrat est exclusivement l'allemand. Les conditions générales actuellement en vigueur peuvent être consultées & imprimées sur www.cycleweek.ch.
Utilisation de la plate-forme / conclusion du contrat
(1) Pour pouvoir acheter des billets pour le BD, il est nécessaire de fournir le nom, l'adresse & l'adresse e-mail de la personne qui présente la demande. L'adresse e-mail indiquée sert à la communication avec BD & est déterminante pour toute correspondance contractuelle entre BD & la personne passant commande. En envoyant l'inscription en ligne, le/la participant(e) accepte les présentes CGV. En achetant un billet, le/la participant(e) s'inscrit de manière contraignante, cette inscription constitue une commande entre absents au sens de l'art. 5 du CO suisse. Un droit ne naît qu'après réception du billet. Pour la durée du contrat, BD accorde aux clients un droit simple & non transmissible d'utilisation de la plateforme.
(2) La conclusion du processus d'enregistrement en ligne donne lieu à un contrat d'utilisation gratuit entre BD & le/la participant(e).
(3) La personne passant commande garantit que toutes les données fournies lors de l'enregistrement sont correctes & actuelles. L'utilisation de pseudonymes n'est pas autorisée.
(4) BD s'efforce de garantir un fonctionnement sans faille de la plateforme. Cela se limite naturellement aux services sur lesquels BD a une influence. BD se réserve le droit de limiter l'accès à la Plateforme en tout ou partie, temporairement ou durablement, en raison de travaux de maintenance, de problèmes de capacité ou d'événements indépendants de la volonté de BD. Il n'existe aucun droit du/de la participant(e)* au maintien de certaines fonctionnalités sur la plate-forme.
TICKETS & VALIDITE
(1) Les billets pour la CW peuvent être achetés en prévente en ligne sur la plate-forme www.cycleweek.ch. Après l'achat, l'acheteur* reçoit le billet par e-mail sous forme de fichier PDF.
2) Lors de l'événement, les billets peuvent également être achetés aux stands d'information tenus par l'organisateur à l'Europa-alllee & à la Brunau.
(3) Le trafic des paiements à la CW se fait en principe sans argent liquide. Le moyen de paiement électronique TWINT ainsi que les terminaux de cartes de crédit Mastercard, VISA & American Express sont disponibles comme moyens de paiement pour l'achat de billets. Les billets achetés ne peuvent être ni rendus ni échangés contre d'autres billets. Aucun remboursement ne sera effectué.
(4) En cas d'annulation de l'événement ou d'une partie de l'événement pour des raisons qui ne sont pas imputables à l'organisateur, telles que la force majeure, des événements politiques ou économiques imprévisibles, des épidémies ou des pandémies, qui rendent impossible ou difficile le déroulement de l'événement ou la participation à celui-ci, le billet acheté reste valable pour le même événement l'année suivante. Les contributions déjà payées à ce moment-là ne seront pas remboursées à l'acheteur du billet, mais les billets achetés resteront valables.
DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ
(1) Par l'achat d'un ou de plusieurs billets, le participant* accepte expressément la clause de non-responsabilité publiée sur la plateforme www.cycleweek.ch pour toutes les activités pour lesquelles le/la participant(e) a acheté un ou plusieurs billets & auxquelles il/elle participe. DISPOSITIONS JURIDIQUES (1) Réserve de modification & de complément : L'organisateur se réserve le droit de modifier à tout moment les dispositions des présentes CGV ou de les compléter par des instructions. Le texte de la version déposée sur le site www.cycleweek.ch (ci-après) fait foi.
(2) Tous les accords oraux & dispositions spéciales doivent être confirmés par écrit. Les présentes conditions générales font partie intégrante de la conclusion d'un contrat, tous les courriers & messages écrits ultérieurs sont considérés comme faisant partie intégrante des présentes conditions générales.
(3) Toutes les relations juridiques avec l'organisateur sont soumises au droit suisse, indépendamment du fait que le participant* soit domicilié en Suisse ou à l'étranger.
(4) Le for exclusif pour tous les litiges survenant en relation avec l'événement est Zurich, Suisse.
BikeDays.ch GmbH / 22.05.05
Avis de non-responsabilité Visiteurs de la CYCLE WEEK
Les personnes qui, en tant que visiteurs/visiteuses, participent activement à l'événement CYCLE WEEK à Zurich en tant que cyclistes à une offre (comme Bike Test, Workshops, Ride ou une autre activité), acceptent, lors de l'achat du billet, d'avoir lu, compris et accepté les points suivants:
1. Je déclare être à jeun, en bonne santé & apte physiquement et mentalement à participer à l'activité/aux activités cochée(s) ci-dessus & être en mesure, de manière générale, de conduire un vélo de manière autonome sur le terrain &/ou dans les transports publics.
2. Je déclare que je respecterai à tout moment les instructions de l'organisateur & du personnel chargé de l'encadrement & de la mise en œuvre des activités.
3. Je reconnais que ces activités peuvent être dangereuses & que des accidents inévitables peuvent survenir malgré des précautions raisonnables. Ce risque peut en outre être accru par des conditions météorologiques défavorables (par ex. humidité, verglas). Dans ce sens, ma participation est basée sur ma propre responsabilité, qui m'oblige à être prudent et à adapter ma vitesse aux conditions. Je confirme également que je respecte le code de la route et que je suis responsable de toute infraction.
4 Je reconnais et accepte que je participe de mon plein gré et à mes risques et périls et que je suis seul responsable de tout dommage, réclamation ou responsabilité découlant de toute réclamation ou perte que je pourrais subir ou causer, que ce soit pour moi-même, pour d'autres ou pour des biens. Je confirme par la présente que je dispose d'une assurance responsabilité civile et accidents valable.
5. Par ma participation, j'accepte d'informer l'organisateur BikeDays.ch GmbH, 8032 Zurich, ainsi que tous leurs partenaires, sociétés affiliées & leurs employés, collaborateurs & agents respectifs, de toute action, réclamation, frais & demande me concernant ou concernant toute autre personne en rapport avec ma présence à l'événement, quelle qu'en soit la cause, découlant de ou en rapport avec ma participation à l'activité & nonobstant le fait qu'ils aient pu être co-causés ou causés par la négligence desdits organes ou personnes.
6 Je reconnais et accepte que je puisse être filmé(e) et/ou photographié(e) pendant ma participation à l'événement. J'accepte que l'organisateur et les tiers autorisés par l'organisateur puissent utiliser ces photos et enregistrements pour des présentations, des promotions personnelles et pour la communication numérique (par ex. site web, newsletter et médias sociaux) sans me payer.
7 J'accepte que mes données soient utilisées pour le déroulement/la coordination des essais de vélos et pour d'autres activités de la CYCLE WEEK auxquelles je participe, ainsi que pour la communication en rapport avec l'événement et ses partenaires/exposants. Il en va de même pour toute utilisation éventuellement ordonnée par les autorités en rapport avec les mesures de sécurité Corona en vigueur au moment de l'événement.
